Последнее сообщение от Paul

Нет пока. К кому там можно обратиться?

Уже давно, лет 15 назад, возникла проблема с храпом. Восемь лет назад прооперировали нос, вырезали аденоиды, выпрямили носовую перегородку. Дыхание в бодрствовании стало гораздо легче, теперь дышу бесшумно. Тем хуже стало ночью. Супруга говорит, что постоянно останавливается дыхание во сне...

Каюсь, время стало очень емким, показалось, что это было так давно... посмотрел на свой пост, увидел "2010" и ляпнул про три года...:-) Теперь нашел человека, который хочет понять, что такое чюц, но владеет этот человек только немецким и английским. А книг Минтана на немецком я не нашел. А жаль...

Имхо сама постановка вопроса неверна. Никто в чюц никому ничего не гарантирует, и ужтем более излечение от болезней. И порядок упражнений роли не играет. И не ждите результатов. Если будете работать на результат - его не будет. Админы, уберите снег, плиз, глючит страшно.

Добрый день. А теперь под этой ссылкой и вовсе " Welcome to nginx!" Ребята, прошло три с половиной года с моего первого критического поста. Немецкоязычная версия как была в страшненьком состоянии, так в нём и осталась. Может, лучше всё же убрать немецкий флажок, чем вот так позориться?

Благодарю, зашёл, отметился. Надеюсь, там кто-нибудь появится помимо нас с Натальей.

Сам я переводчик, живу в Германии 18 лет, свободно владею немецким. Где-то года два назад я предлагал админам создать немецкую версию сайта - бесплатно, просто, чтобы помочь распространению цигуна в Германии. Мне отказали, сославшись на то, что не знают, кто я и что я, откуда я вообще свалился и...

Дамы и господа, а кто-нибудь обратил внимание на три флажка на сайте ЧЮЦ? Мол, мы теперь и на немецком, и на английском... Я посмотрел, что там, за этими флажками. Уважаемые коллеги, это полное убожество. Во-первых, там большинство всё же на русском языке. Во-вторых, те слова, которые там взяты...

спасибо.

@Пеккер Людмила Благодарю, подтверждение получили. А можем ли мы рассчитывать на приём в ЛУ, пройдя инициацию второй ступени?

Добрый день, Людмила, третьего дня отправил заявку на двоих - до сих пор никакого ответа нет. Набраться терпения?