Почти в любом разделе галереи (кроме просмотра изображения) есть кнопка Добавить в галерею Потом нужно выбрать альбом либо свой, либо общий. И ввести описание картинки.